Senin, 18 Oktober 2010

Eli of U-Kiss to receive surgery for his fractured arm

Beberapa hari yang lalu, kami melaporkan bahwa U-Kiss 'Eli telah patah lengan kanannya selama latihan tari. Pada tanggal 18 Oktober, Eli menerima pemeriksaan medis di rumah sakit terdekat, dan hasil menunjukkan bahwa ia memiliki ligamen pergelangan tangan retak dan rusak, membuat operasi tidak dapat dihindari.

Media NH mengungkapkan,

"Karena mereka hanya membuat comeback mereka, jadwal mereka yang ketat. Oleh karena itu, anggota lainnya melanjutkan dengan kegiatan normal mereka ... Untungnya dokter mengatakan bahwa cedera itu tidak separah mereka mengharapkan. Dia mengatakan, tergantung pada pemulihan, Eli mungkin dapat bergabung dalam kegiatan. Kebanyakan dari semua, Eli yang memiliki kemauan yang kuat untuk [U-Kiss '] mengatakan kegiatan yang ia akan memutuskan untuk kembali ke aktivitas setelah ia sembuh. "

Saat ini, U-Kiss 'homepage dan Twitter sedang dibanjiri dengan penggemar Korea dan asing' pesan dalam menanggapi cedera Eli dan tiba-tiba menghentikan kegiatan itu. Sampai pulih Eli, U-Kiss akan terus mereka "Shut Up" kegiatan kembali dengan enam anggota.



translate :

A couple days ago, we reported that U-KissEli had fractured his right arm during dance practice. On October 18th, Eli received a medical examination at a nearby hospital, and results showed that he had a fractured wrist and damaged ligaments, making surgery unavoidable.

NH Media revealed,

Since they just made their comeback, their schedules are tight. Therefore, the other members are continuing with their normal activities…Luckily the doctor said that the injury was not as severe as they were expecting. He said, depending on his recovery, Eli may be able to join in the activities. Most of all, Eli who has a strong will for [U-Kiss'] activities said that he will decide to return to activities once he recovers.

Currently, U-Kiss’ homepage and Twitter is being flooded with Korean and foreign fans’ messages in response to Eli’s injury and sudden halt to his activities. Until Eli recovers, U-Kiss will continue their “Shut Upcomeback activities with six members.

Sabtu, 16 Oktober 2010

SS501 members officially join Hyori’s new agency, B2M Entertainment

SS501 anggota Heo Yeong Saeng dan Kim Kyu Jong akan segera "makan dari piring yang sama" sebagai Lee Hyori, karena hanya mengungkapkan bahwa mereka telah resmi memutuskan untuk bergabung dengan label baru nya B2M agency.

Perusahaan ini menyatakan, "Kami telah memutuskan bahwa kita akan menyelesaikan perusahaan tersebut menyatakan," Kami telah memutuskan bahwa kita akan menyelesaikan kontrak untuk Heo Yeong Saeng dan Kim Kyu Jong minggu ini. "

Kedua idola SS501 dikatakan masih berada di hubungan baik dengan CEO perusahaan manajemen lama mereka, DSP Entertainment. Selain mengejar karir musik mereka, mereka berencana untuk menambahkan bekerja pada resume mereka di masa depan.

Meskipun anggota yang berpisah di antara lembaga yang berbeda, mereka semua menegaskan bahwa ss501 masih akan tetap sebagai sebuah kelompok.



translate :

SS501 members Heo Yeong Saeng and Kim Kyu Jong will soon be “eating off the same plate” as Lee Hyori, as it was just revealed that they have officially decided to join her new label B2M Entertainment.

The company stated, “We’ve decided that we’ll be finishing up the contracts for Heo Yeong Saeng and Kim Kyu Jong this week.”

The two SS501 idols are said to still be on good terms with the CEO of their former management company, DSP Entertainment. In addition to pursuing their music careers, they plan to add acting on their resumes in the future.

Despite the members being split up amongst different agencies, they have all asserted that ss501 will still remain as a group.

SS501’s Kim Hyung Joon joins S-Plus Entertainment

ini resmi: SS501 anggota Kim Hyung Joon telah mengalihkan perusahaan hiburan untuk S-Plus Entertainment, yang mencakup Kang Ji Hwan dan Jo Sung Mo

Pada tanggal 27, S-Plus Entertainment mengadakan wawancara telepon dengan AsiaE Olah Raga Hari ini, mengungkapkan, "Kim Hyung Joon baru-baru ini menandatangani kontrak dengan kami dan telah memulai kegiatannya dengan kami."

Sebagai perusahaan yang bekerja dengan perusahaan lain di Asia, seperti di Jepang, S-Plus Hiburan merencanakan untuk lebih memperluas melalui perekrutan Kim Hyung Joon. Telah dilaporkan bahwa saat berbicara tentang kontrak dengan S-Plus, rencana untuk promosi Kim Hyung Joon di Jepang dan negara-negara Asia lainnya juga alami dibahas.

Meskipun transfer Kim Hyung Joon ke perusahaan hiburan baru, S-Plus telah meyakinkan fans bahwa SS501 tidak membelah, mengatakan,

"Hanya karena Kim Hyung Joon berakhir kontraknya dengan perusahaan sebelumnya, ini jelas tidak berarti bahwa SS501 adalah putus. ... Dalam diskusi tentang kontraknya, titik bahwa Kim Hyung Joon pertama dan terutama menekankan adalah bahwa dia tetap sebagai anggota SS501 dan terus semua kegiatan dengan mereka ... perusahaan hiburan akan menghormati pendapat Kim Hyung Joon sebagai artis sesama perusahaan, 100%.

Meskipun sisa SS501 berada di bawah manajemen perusahaan lain, Kim Hyung Joon akan, sebagai anggota SS501, menempatkan kegiatan SS501 sebagai prioritas pertama dan berpartisipasi dalam semua kegiatan mereka, domestik dan internasional ... S-Plus juga berencana untuk bekerja sama dan sepenuh hati mendukung seluruh kegiatan SS501. "

Seorang wakil dari S-Plus juga termasuk pesan untuk para penggemar, berkata, "Silakan lanjutkan perawatan Anda untuk Kim Hyung Joon dan cinta untuk SS501."

Dengan Kim Hyun Joong, Park Jung Min, Hyung Joon dan sudah dengan lembaga-lembaga baru, Kim Kyu Jong dan Heo Young Saeng adalah satu-satunya agen gratis sekarang.

translate :

It’s official: SS501 member Kim Hyung Joon has transferred entertainment companies to S-Plus Entertainment, which includes Kang Ji Hwan and Jo Sung Mo.

On the 27th, S-Plus Entertainment held a phone interview with AsiaE’s Sports Today, revealing, “Kim Hyung Joon recently signed a contract with us and has begun his activities with us.”

As a company that works with other companies in Asia, such as in Japan, S-Plus Entertainment plans to further expand through the recruitment of Kim Hyung Joon. It has been reported that while talking about his contract with S-Plus, plans for Kim Hyung Joon’s promotions in Japan and other Asian countries were also naturally discussed.

Despite Kim Hyung Joon’s transfer to a new entertainment company, S-Plus has reassured fans that SS501 is not splitting, saying,

“Just because Kim Hyung Joon ended his contract with his previous company, this definitely does not mean that SS501 is breaking up. … In the discussions about his contract, the point that Kim Hyung Joon first and foremost emphasized was that he stays as a member of SS501 and continues all activities with them … The entertainment company will respect opinions of Kim Hyung Joon as a fellow artist of the company, 100%.

Despite the rest of SS501 being under the management of another company, Kim Hyung Joon will, as a member of SS501, put SS501’s activities as the first priority and participate in all their activities, domestic and international … S-Plus also plans to cooperate and whole-heartedly support all activities of SS501.”

A representative of S-Plus also included a message for fans, saying, “Please continue your care for Kim Hyung Joon and love for SS501.”

With Kim Hyun Joong, Park Jung Min, and Hyung Joon already with new agencies, Kim Kyu Jong and Heo Young Saeng are the only free agents now.

KeyEast gives support to a future SS501

Seperti banyak dari Anda tahu sekarang, SS501 Kim Hyun Joong resmi meninggalkan DSP Entertainment untuk bergabung KeyEast Hiburan, meninggalkan keraguan beberapa ke masa depan SS501. Namun, tampaknya KeyEast ingin melihat SS501 melanjutkan sebagai perusahaan menyatakan bahwa mereka akan mendukung setiap rencana untuk kegiatan masa depan kelompok, apa pun mereka berada.

Saat ini, SS501 anggota lainnya adalah agen bebas sebagai kontrak mereka dengan DSP Entertainment telah kedaluwarsa. Ada rumor bahwa anggota kelompok secara aktif mencari untuk menandatangani dengan sebuah perusahaan manajemen baru. Namun, dalam kelompok-kelompok kepentingan yang terbaik untuk melanjutkan SS501. Jika anggota untuk menandatangani badan-badan yang berbeda, mereka masih bisa terus beroperasi kegiatan album mereka sebagai SS501. Shinhwa legendaris grup K-pop telah dilakukan hanya ini dengan anggota individu ditandatangani dengan perusahaan yang berbeda untuk kegiatan solo mereka, tapi datang bersama sebagai Shinhwa sebagai satu untuk semua kegiatan kelompok.

Semoga SS501 terus menjadi bersama-sama untuk waktu yang lama.

translate :

As many of you know by now, SS501 leader Kim Hyun Joong officially left DSP Entertainment to join KeyEast Entertainment, leaving some doubt into the future of SS501. However, it seems KeyEast would like to see SS501 continue as the company stated that they would support any plans for the group’s future activities, whatever they may be.

Currently, the other SS501 members are free agents as their contracts with DSP Entertainment have expired. There’s rumors that the group members are actively seeking to sign with a new management company. However, it’s in the groups best interest to continue as SS501. If the members were to sign to different agencies, they could still continue to operate their album activities as SS501. Legendary K-pop group Shinhwa have done just this with the individual members signed with different companies for their solo activities but coming together as Shinhwa as one for all group activities.

Hopefully SS501 continues to be together for a long time.

SHINee Guncang Senayan


Tiga lagu yang dibawakan boy band asal Korea SHINee pada Konser Persahabatan di Gedung Tenis Indoor Senayan Selasa (12/10) malam mampu mengguncang ribuan penggemarnya.

Tiga lagu Ring Ding Dong, Lucifer, dan Hello yang dibawakan dengan enerjik oleh lima orang personilnya --Lee Taemin, 17, Onew, 20, Kim Jonghyun, 20, Choi Minho, 18, dan Key, 19, membuat penonton tidak putus meneriakkan nama boy band itu.

Konser persahabatan yang berlangsung pada pukul 18.30-20.30 WIB ini adalah bagian dari Pekan Indonesia-Korea yang diselenggarakan pada 10-16 Oktober dengan beragam acara kebudayaan.

Sebenarnya, selain penampilan SHINee yang sekaligus menutup jalannya konser, terdapat beberapa hiburan yang dibawakan dengan apik juga hadir dalam konser tersebut.

SHINee tampil membuka konser dengan membawakan musik tradisional Korea 'Sinawe' yang terdiri dari alat musik Gayageum (sitar tradisional Korea), Geomungo (kecapi tradisional Korea), Daegum (suling bambu besar), perkusi, sitar, dan keyboard. Pada akhir pertunjukannya, lagu Bengawan Solo ikut dinyanyikan.

Dilanjutkan dengan penampilan tari-tarian seperti tari Pendet dan tari Saman hingga penampilan menarik dari penyanyi Gita Gutawa yang berduet dengan penyanyi Korea yang sedang naik daun Naomi dan tampilan atraktif dari band the Dance Company.

Meskipun penyanyi Korea lainnya, yaitu Son Ho Young dan Koo Jun Yup yang masing-masing membawakan dua lagu tampil mirip dengan performa SHINee yaitu menyanyi sambil menari di atas pentas dengan penuh energi, namun tetap penampilan lima pemuda tersebutlah yang menghasilkan jeritan penonton di dalam maupun di luar ruangan.

"We love Indonesia", kata seorang personil SHINee disambut dengan teriakan oleh para penggemarnya yang terus mengayunkan glow stick (tongkat yang dapat berpendar) yang dibagikan gratis oleh panitia.

Penonton yang hadir bukan hanya di dalam ruangan namun juga di luar ruang karena panitia penyelenggara, yaitu Arirang TV dan TVRI menyediakan tiket luar ruang dengan fasilitas layar besar.

"Penonton di luar berisik sekali, jadi suara SHINee-nya kurang terdengar," keluh Sinta, seorang pengunjung yang kebagian tiket di luar, namun ia tetap senang dapat menonton pertunjukkan idolanya itu.

Penggemar yang hadir di konser tersebut bukan hanya remaja putri atau perempuan asal Indonesia, tapi juga banyak adalah warga Korea Selatan sendiri yang kebanyakan mendapat tempat di bagian Very Important Person (VIP).

Beberapa penggemar SHINee setelah konser selesai bahkan masih berusaha untuk ikut sampai ke hotel Mulia tempat boy band ini menginap. Sambutan yang demikian meriah oleh para penonton membuat konser ini lebih cocok disebut konser mini SHINee.